Livre EROTICA IN JAPANESE CONTEMPORARY ART Volume 2

LOLITA 'Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois reprises, contre les dents. Lo. Lii. Ta. Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolorès sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita. '

DIRTY 'Elle rota en gloussant. La femme de chambre apporta une cuvette. Elle semblait la servilité, l’honnêteté même. Je demeurai assis, inerte, buvant toujours. – Et vous, l’honnête fille, poursuivit Dirty, s’en prenant à la femme de chambre, vous vous m... en regardant les théières aux devantures pour vous monter en ménage. Si j’avais des fesses comme les vôtres, je les ferais voir à tout le monde. Oui, dans la rue. Elle se dressa, la main dans la fente du derrière. – Sans ça, vous crevez de honte, un beau jour, vous trouvez le trou en vous grattant. Tout à coup, effrayé, je dis à la femme de chambre : – Jetez-lui de l’eau dans la figure... Vous voyez qu’elle s’échauffe. La femme de chambre apporta une serviette mouillée. Mais Dirty, toujours nue, avait sauté du lit.'