Livre DIRTY GIRL COLLECTION x Ellen Stagg

MIRKA LUGOSI 'Les dessins de Mïrka Lugosi semblent comme extraits de songes inavouables. De moments évanouis où fantasmes, imaginaire et fantaisies s’entremêlent sous nos yeux. Son trait est lumineux. Sa palette est évanescente. Les paysages incarnent l’Inquiétante étrangeté décrite par Sigmund Freud : attirants et angoissants à la fois. Jalonnés de formes phalliques et fantomatiques, ces territoires lunaires sont emprunts d’une douceur érotique. Ils sont formés de formes racinaires, cellulaires ou volcaniques. Méduses, racines, chevelures, cornes et veines rythment les compositions. Certains de ces éléments surréels sont isolés et comme scrutés par l’artiste. Ainsi, elle dissèque et juxtapose le monde végétal, physiologique, animal, et nous fait entrer dans un univers exaltant.'

• Nacho Casanova x Vous Monsieur
• Parce que l'Art est aussi une histoire de rencontre, nous sommes heureux de vous faire découvrir le travail de Nacho Casanova. 
  ' My erotic work is based on one single subject: Desire
  I want to confess my desires. I want to share that I’m turned on while I’m drawing. I want my models to know I want to make love to them... and that I actually did while I drew them. That my lines don’t describe their bodies: they caress them, they lick them, they have their way with them. They were mine when I was drawing them. I want my public to find their own desires in my drawings - let them find themselves between my lines. In those gaps between them there is enough room for all their lusts and their fantasies. For falling down in a world where being desired and confessing our deepest urges is okay. A world where asking to be drawn to know how my lines express their beauty shouldn’t be judged because it’s healthy. We all have that right.
  Because they are only blue lines.'

• Nacho Casanova x Vous Monsieur
• Parce que l'Art est aussi une histoire de rencontre, nous sommes heureux de vous faire découvrir le travail de Nacho Casanova. 
  ' My erotic work is based on one single subject: Desire
  I want to confess my desires. I want to share that I’m turned on while I’m drawing. I want my models to know I want to make love to them... and that I actually did while I drew them. That my lines don’t describe their bodies: they caress them, they lick them, they have their way with them. They were mine when I was drawing them. I want my public to find their own desires in my drawings - let them find themselves between my lines. In those gaps between them there is enough room for all their lusts and their fantasies. For falling down in a world where being desired and confessing our deepest urges is okay. A world where asking to be drawn to know how my lines express their beauty shouldn’t be judged because it’s healthy. We all have that right.
  Because they are only blue lines.'

DIRTY 'Elle rota en gloussant. La femme de chambre apporta une cuvette. Elle semblait la servilité, l’honnêteté même. Je demeurai assis, inerte, buvant toujours. – Et vous, l’honnête fille, poursuivit Dirty, s’en prenant à la femme de chambre, vous vous m... en regardant les théières aux devantures pour vous monter en ménage. Si j’avais des fesses comme les vôtres, je les ferais voir à tout le monde. Oui, dans la rue. Elle se dressa, la main dans la fente du derrière. – Sans ça, vous crevez de honte, un beau jour, vous trouvez le trou en vous grattant. Tout à coup, effrayé, je dis à la femme de chambre : – Jetez-lui de l’eau dans la figure... Vous voyez qu’elle s’échauffe. La femme de chambre apporta une serviette mouillée. Mais Dirty, toujours nue, avait sauté du lit.'